Sinds William Shakespeare Gehucht misschien wel de beroemdste tragedie uit de literatuur is, is het niet per se een verrassing dat er nog een herhaling van voorkomt Filmreleases uit 2026… totdat je het van dichterbij bekijkt. De nieuwste versie van de iconische game krijgt een nieuwe draai dankzij Rijst Ahmed’s oude droom om er zijn eigen versie van te vertellen. verteld vanuit een moderne, Zuid-Aziatisch standpunt. CinemaBlend kreeg de kans om met de regisseur van de film te spreken over vertelling Gehucht in een nieuwe context.
Gehucht volgt een rijke Britse Zuid-Aziatische man die in het huidige Londen woont en wordt geconfronteerd met het recente verlies van zijn vader. De film bevat Shakespeariaans taalgebruik en verkort het stuk tot twee uur. Toen ik de regisseur, Aneil Karia, vroeg over het aanpassen van het beroemde stuk aan een nieuwe culturele context, zei hij het volgende:
Welnu, in zekere zin is de Zuid-Aziatische culturele specificiteit interessant, omdat dat in veel opzichten natuurlijk gewoon zo is. Riz is Zuid-Aziatisch, toch? Dus daarom is Hamlet Zuid-Aziatisch, daarom is zijn familie Zuid-Aziatisch. En toen schreef het zich bijna vanzelf. Het was geen vreemde beslissing, maar het beïnvloedde natuurlijk heel veel dingen in het verhaal. We wilden niet dat het overal voorop zou staan… maar het was eindeloos verrassend en interessant wat de culturele specificiteit ervan met zich meebracht.
Karia werd ongeveer zes maanden na hun medewerking aan de Oscarwinnende korte film benaderd door Riz Ahmed Het lange afscheid. Hij zei dat zijn eerste reactie op het project was dat hij dacht dat hij “hier niet de man voor was” vanwege zijn gebrek aan connectie met Shakespeare en het materiaal. Maar toen hij het script eenmaal had gelezen, werkte Ahmed eraan samen met scenarioschrijver Michael Lesslie (2015’s Macbeth, De Hongerspelen: De ballade van zangvogels en slangen En Nu zie je mij nu, nietwaar?) begon hij er “enthousiast” over te worden. Terwijl hij vervolgde:
Er zitten veel elementen in het stuk die, vanuit een moderne lens, behoorlijk archaïsch en een beetje grillig kunnen aanvoelen. Als je denkt aan geesten die opkomen, familie-eer, niet mogen trouwen in deze of gene familie – dingen die ouderwets aanvoelen, maar eigenlijk in de Zuid-Aziatische context nog steeds een soort hedendaagse delen van het gesprek of delen van de cultuur zijn.
Deze versie van Gehucht vindt zeker een unieke en actuele manier om het toneelstuk van Shakespeare opnieuw te vertellen, ondanks dat het op dit moment meer dan 400 jaar oud is. Het wordt meer als een thriller verteld en omvat een uitbundige danssequentie op een bruiloft, Riz Ahmed die een monoloog voert in een snelle sportwagen en gewelddadige doodssequenties (natuurlijk). Karia zei ook dit:
Het bracht een soort interessante, transcendentale schoonheid met zich mee. Als je nadenkt over de opening van de film met de rituelen, met de lichaamsvoorbereiding vóór die crematie bijvoorbeeld, dan waren dat slechts natuurlijke elementen die we niet in het verhaal hebben geforceerd en die hun eigen soort spirituele leven en diepgang brachten, die op de een of andere manier goed in gesprek leken te gaan met dit nogal transcendente verhaal, denk ik.
Naast dat Ahmed de cast leidt, speelt de film ook de hoofdrol De De Heer van de ringen: Ringen van kracht’s Morfydd Clark, Joe Alwyn en Timothy Spall. Er zit maar liefst 73% op Rotte tomaten.
Herconceptie Gehucht was al sinds zijn tienerjaren in de gedachten van Riz Ahmed, maar het duurde twintig jaar in zijn carrière voordat hij het voor elkaar kreeg. De Brit heeft een reus CV van goede filmsonderstaand verdient een Oscar-nominatie voor Beste Acteur in 2019 Het geluid van metaal. De laatste tijd heeft hij het druk gehad, tussen de laatste tijd als gastheer de nieuwe serie Saturday Night Live VK En portretteert Severus Sneep in Audible’s Harry Potter audioboeken.
Je kunt zijn versie van zien Gehucht nu in de theaters.
