Stephen Colbert riep zijn studiopubliek speels op om medelijden met hem te hebben nadat een grap over de oorlog in Iran lauwe reacties opriep.
Tijdens de monoloog van woensdag voor ‘The Late Show’ ging de cabaretier in op de recente poging van president Donald Trump om zijn oorlog aan de pers te verklaren, terwijl hij blijkbaar niet kon beslissen hoe hij het conflict moest noemen.
‘Het is beide (een oorlog en een excursie). Het is een excursie die ons uit een oorlog zal houden’, verdedigde Trump in de clip die werd uitgezonden op ‘The Late Show’. “Voor hen (Iran) is het een oorlog. Voor ons is het makkelijker gebleken dan we dachten.”
Als reactie op deze onduidelijke uitleg van de president channelde Colbert de spreekstijl van Trump en zei tegen zijn studiopubliek: “Het is een oorlog, maar het is een excursie, en het is een shampoo terwijl het ook een conditioner is. Houdt de kernwapens en de vlokken laag.”
Terwijl een handvol mensen in het publiek hoorbaar lachten en klapten, leek de reactie niet te zijn wat Colbert wilde, terwijl hij eraan toevoegde: ‘Bedankt. Bedankt, wat applaus.’
Het studiopubliek reageerde op deze grap door uit te barsten in explosief gejuich en applaus dat de late night host in verlegenheid leek te brengen.
‘Nee. Nee. Nee. Nee,’ zei Colbert terwijl het gejuich voortduurde. ‘Ik heb je medelijden niet nodig. Ik wil het, maar ik heb het niet nodig.’
Het studiopubliek van Colbert was deze week bijzonder vocaal. Zoals wij eerder berichttenColberts monoloog dinsdagavond ontspoorde kort nadat een toeschouwer luid riep: “Wat ?!” tijdens een grap over de uitgaven van Pete Hegseth.
“Dat is wat ik denk. ‘Wat?!’ Was jij het? Zei je dat hardop?” zei Colbert in reactie op de verrassende aankondiging. ‘Bedankt dat u aandacht heeft besteed aan de woorden die ik zeg, mevrouw. Of dat, of u bent net wakker geworden in dit theater (zoals ‘Wat? Niet weer’).”
Bekijk hierboven de volledige monoloog van Colbert, waarin hij ingaat op de impact van de oorlog op de olieprijzen en meer.
“The Late Show With Stephen Colbert” wordt op weekdagen om 23:35 ET uitgezonden op CBS.
