TOKIO — De autoriteiten in Japan bevestigden woensdag dat ze een Japanse legersoldaat hebben gearresteerd op verdenking van overtreding, een dag nadat China had geprotesteerd tegen een vermeende inbraak in de Chinese ambassade in Tokio.
De zaak, het laatste punt van wrijving in een escalatie ruzie tussen Japan en Chinaverscheen dinsdag nadat Peking protesteerde tegen Tokio.
Een persoon die beweerde een officier van de Japanse Zelfverdedigingsmacht te zijn, klom over de muur en drong dinsdagochtend het terrein van de ambassade binnen, zei Lin Jian, een woordvoerder van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken, op een persconferentie in Peking.
De politie van Tokio vertelde woensdag aan Associated Press dat ze een 23-jarig lid van de Ground Self-Defense Force, oftewel het Japanse leger, hebben gearresteerd bij de vermeende inval in de Chinese ambassade op dinsdag.
De GSDF bevestigde dat de verdachte een soldaat is die gestationeerd is in kamp Ebino, in de zuidwestelijke Japanse prefectuur Miyazaki, en dat ambtenaren “volledig samenwerken” met de politie.
De verdachte drong de ambassade binnen om de Chinese ambassadeur te vragen een einde te maken aan China’s harde houding tegenover Japan en dreigde zelfmoord te plegen met het mes dat hij bij zich had als zijn eisen werden afgewezen, citeerden de Japanse media de politie.
De spanningen tussen de twee Aziatische landen zijn de afgelopen maanden geëscaleerd na de Japanse premier Sanae Takaichi zei in november een Chinese militaire actie tegen Taiwan zou voor Japan een “overlevingsbedreigende situatie” kunnen vormen die het gebruik van geweld vereist. Peking, dat het zelfbesturende eiland als een deel van zijn grondgebied beschouwt, heeft sindsdien de diplomatieke en commerciële vergeldingsmaatregelen tegen Japan opgevoerd.
De Japanse publieke omroep NHK zei dat de verdachte ter plaatse werd vastgehouden en overgedragen aan de politie van Tokio voor verder onderzoek, en dat niemand gewond raakte.
De man zou de muur van de ambassade hebben beklommen en daarbij een mes hebben achtergelaten, meldt NHK.
“China is diep geschokt door het incident en heeft plechtige verklaringen aan Japanse zijde ingediend en krachtig protest geuit”, zei Lin. “De Japanse zijde is er niet in geslaagd het personeel van de Zelfverdedigingstroepen goed te beheren en te disciplineren en is er niet in geslaagd haar verantwoordelijkheid te vervullen om de veiligheid van de Chinese ambassades en consulaten en hun personeel te waarborgen.”
Lin eiste dat Japan het incident onmiddellijk grondig zou onderzoeken, de betrokkene zou straffen, China uitleg zou geven en preventieve maatregelen zou nemen.
