Far-Flung Postcards is een wekelijkse serie waarin het internationale team van NPR momenten uit hun leven en werk over de hele wereld deelt.
Terwijl ik door de straten van Oost-Turkije liep, stuitte ik op een ondergrondse Iraanse discotheek.
Binnen ontmoette ik een soefi-derwisj, een jonge demonstrant, een voormalige gevangene – mannen, vrouwen en hele gezinnen kwamen dansen op een levendige Perzische, Arabische en Turkse DJ-set.
De feeststemming verborg verhalen over pijn. Een deel van de feestgangers was jaren geleden naar Turkije verhuisd, gelokt door hogere lonen en een vrijer politiek klimaat dan in Iran. Voor sommigen is hun leven hier een ballingschap; ze voltooiden gevangenisstraffen of vluchtten voor de dreiging van gevangenisstraf en lieten hun families achter.
Een jonge man die ik ontmoette, had net de week ervoor Iran verlaten met zijn zieke moeder. Hij beschreef de intense bombardementen en beschietingen in Teheran, waar hij vandaan komt, sinds de Amerikaanse en Israëlische aanvallen op zijn land in februari begonnen.
Hij beschreef de bitter tegenstrijdige gevoelens over de oorlog: “Ik hou van mijn land. Dit is mijn thuis. Dit is mijn alles… maar deze regering heeft mijn jeugd en mijn toekomst vernietigd (vernietigd)”, zei hij.
En onder de fonkelende discolichten voelde hij hoop, getint door heimwee, terwijl hij nadacht over zijn toekomst buiten Iran.
Bekijk meer afgelegen ansichtkaarten van over de hele wereld:
