Een roman van Nobelprijswinnaar Han KangKaren Hao’s onderzoek naar kunstmatige intelligentie en OpenAI (het bedrijf achter ChatGPT) en een memoires van auteur Arundhati Roy behoorden donderdag tot de winnaars van de jaarlijkse Nationale Boekcritici Circle prijzen.
Zijn ‘We Don Not Part’, vertaald door e.yaewon en Paige Aniyah Morris, gaat over een opstand van 1948-1949 op Jeju, een eiland ten zuiden van het Koreaanse vasteland, waarbij duizenden mensen omkwamen.
Heather Scott Partington, voorzitter van de fictiecommissie van de prijzen, beschreef de roman als ‘een werk van oogverblindende melancholie, somber weer en murmelende syntaxis’ en zei dat het ‘blijft hangen als een sfeervolle en arresterende droom’.
De Lifetime Achievement Award ging naar auteur en journalist Frances FitzGerald 1972 “Vuur in het meer” was een vroeg en vooruitziend bod op de oorlog in Vietnam.
NPR en PBS ontvingen de prestatieprijs ter ere van instellingen die een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan de boekencultuur.
“In een tijd waarin sommigen de waarde van publieke, servicegerichte media in twijfel trekken, groeten we PBS en NPR voor alles wat jullie hebben gedaan voor zowel de boekencultuur als de Amerikaanse democratie”, aldus Jacob M. Appel, voorzitter van het selectieproces voor de prijzen.
Winnaars van andere categorieën:
– Hao’s “Empire of AI: Dreams and Nightmares in Sam Altman’s OpenAI” won voor non-fictie.
– Roy’s “Mother Mary Comes to Me” won voor autobiografie.
– Alex Green’s “A Perfect Turmoil: Walter E. Fernald and the Struggle to Care for America’s Disabled” won voor biografie.
– Kevin Young’s “Nachtwacht” won voor poëzie.
— “Sad Tiger” van Neige Sinno en vertaald door Natasha Lehrer won de vertaalprijs ter ere van zowel de auteur als de vertaler.
De National Book Critics Circle werd in 1974 in New York opgericht en bestaat uit ruim 850 critici en redacteuren. Zijn jaarlijkse tarieven ter ere van de beste boeken die het afgelopen jaar in de Verenigde Staten zijn gepubliceerd.
