Sommige verhalen verdienen het om keer op keer verteld te worden. Of het nu gaat om de klassieke showbizz-tragedie van Er wordt een ster geboren of het aangrijpende verhaal van Draculasommige sagen lijken altijd te werken, ongeacht wanneer ze gemaakt zijn of waar ze zich afspelen. Je zou het misschien niet bedenken Kaapse angst zoals een van die verhalen, maar in zekere zin is het dat ook. Het begon als een film uit 1962, gebaseerd op de roman uit 1957 De beulenmaar de remake van Martin Scorsese uit 1991 is nu zo alomtegenwoordig dat het origineel vaak onvermeld blijft.
Beelden van die film waarin Robert de Niro’s Max Cady maniakaal lacht in een bioscoop blijven het publiek al decennia lang bij. Maar Hollywood is nu anders, en over een paar maanden… Kaapse angst zal krijgen miniserie behandeling van Apple TV. Gelukkig ziet de trailer er net zo spannend uit als zijn voorgangers. Bekijk het hieronder.
De serie volgt een paar getrouwde openbare verdedigers (Patrick Wilson en Amy Adams) terwijl ze beseffen dat een moordenaar die ze zonder succes hebben verdedigd, uit de gevangenis is vrijgelaten en wraak beramen. Het verhaal zal zowel uit de roman als uit beide filmversies voortkomen, en met al dat bronmateriaal op het spel is het logisch om het miniserieformaat te gebruiken in plaats van nog een film van twee uur te maken. Vermoedelijk zullen we enkele karakters en subplots uit de roman zien die niet in de film konden worden gepropt, of frisse ideeën zien die een draai aan een klassieker geven.
Wat de kwaliteit van de serie betreft, deze wordt geproduceerd door Steven Spielberg en Martin Scorsese, dus deze mag niet te ver afwijken van wat fans leuk vinden aan het werk van Scorsese. De stijl is blijkbaar bijgewerkt om te passen bij het prestigeformaat van moderne tv, en als deze trailer doet denken aan de recente heropleving van echte misdaaddrama’s, is dat niet voor niets: Kaapse angst komt van Nick Antosca, die scripted true crime-series maakte zoals De wet, SnoepEn Een vriend van de familie. Het geval van Max Cady is misschien fictief, maar deze serie zou iets nieuws kunnen zeggen door zijn verhaal het gevoel te geven dat het gisteren gebeurde.
