ervaren acteur Aruna Irani onthulde onlangs dat ze aanvankelijk aarzelde over romantiek Govinda te zien in Haseena Maan Jaayegi. Nadat hij zijn moeder in verschillende films speelde, Aruna vreesde dat het publiek de plotselinge verandering in hun dynamiek zou afwijzen.In een openhartig gesprek vertelde ze waarom ze de rol überhaupt aan iemand anders had voorgesteld – en hoe de regisseur dat deed David Dhawan overtuigde haar van het tegendeel.
“In elke film was ik de moeder van Govinda”
Aruna herinnerde zich haar eerste reactie op het aanbod en zei dat ze niet zeker wist of het publiek haar zou accepteren in een romantisch nummer tegenover Govinda.“Ik zei tegen David ji: ‘In elke film ben ik de moeder van Govinda. Dat beeld is zo sterk geworden. Als ik plotseling deze romantische, flirterige rol met hem speel, zullen mensen dat niet accepteren.’ Neem er alsjeblieft nog een. Ik wil het niet doen”, vertelde ze aan Radio City.De actrice gaf toe dat ze echt bang was om het gevestigde imago te doorbreken.
David Dhawan hield vol – en hij had gelijk
David Dhawan was echter vastberaden in zijn beslissing.“Hij zei: ‘Nee, Aruna ji, je zult het doen. En je zult zien hoeveel mensen er dol op zullen zijn.'”Hoewel Aruna aarzelde, besloot hij te vertrouwen op de visie van de regisseur. “Ik was bang, maar ik deed mijn best. Petje af voor de conceptie van David ji; hij had volkomen gelijk. De mensen vonden het geweldig”, zei ze.De film waarin ook Karisma Kapoor, Pooja Batra en Sanjay Duttgroeide uit tot een cultkomedie, waarbij de eigenzinnige romantische momenten van Aruna en Govinda een van de meest memorabele hoogtepunten werden.
“Govinda zou zeggen: ‘Doe het, het zal er goed uitzien'”
Over de overgang van het spelen van zijn moeder naar het flirten met hem op het scherm zei Aruna dat er aanvankelijke remmingen waren.“Ik aarzelde en dacht: wat als mensen dit niet accepteren? Maar Govinda moedigde me aan en zei: ‘Doe het, het zal er goed uitzien.’ Ik repeteerde en trad daarna op. We lachten altijd als een gek op de sets, ‘herinnerde ze zich.Ze prees de steun van het team en het vertrouwen van Govinda omdat ze haar hielpen het ongemak te overwinnen.
‘Ik kon het me niet veroorloven om op heldinnenrollen te wachten’
Aruna dacht ook na over waarom ze al vroeg in haar carrière afstand nam van het conventionele ‘heldinnenpad’.“Ik had zoveel verantwoordelijkheden. Ik kon niet blijven wachten tot er een film uitkwam, zodat mijn huis kon draaien. In die tijd maakte je één film en dat geld zou twee of drie maanden duren. Dat was het”, zei ze.Omdat ze een groot gezin moest onderhouden, koos ze ervoor elke rol te aanvaarden die op haar pad kwam. “Daarom heeft niemand eraan gedacht om van Aruna Irani de heldin te maken. Ze zouden zeggen dat ze kleine rollen speelt, dat ze de zus goed speelt. Maar ik moest werken.” Hoewel er momenten van demotivatie waren, blijft ze dankbaar. “Vandaag bedank ik ze. Ze hebben me gemaakt tot wie ik ben. Als ik die dwanghandelingen niet had gehad, was ik misschien verdwenen.”Terugkijkend meent Aruna dat het nemen van dat risico in Haseena Maan Jaayegi de moeite waard was – ook al wilde ze aanvankelijk nee zeggen.
