Spoilers voor “Daredevil: Born Again” seizoen 2 volgt aflevering 3.
“Daredevil: Born Again” seizoen 1 geopend door doodt Matt Murdock’s (Charlie Cox) wetspartner en beste vriend, Foggy Nelson (Elden Henson). Zonder Nelson bestond het advocatenkantoor van Nelson & Murdock ook niet meer. “Born Again” ging verder na een tijdsprong waarin Matt een nieuwe juridische partner had gevonden: Kirsten McDuffie (Nikki M. James), een voormalige officier van justitie in New York die advocaat werd.
Kirsten werkte samen met Matt toen hun firma Hector Ayala/White Tiger (Kamar de los Reyes) verdedigde wegens doodslag. een verhaal aangepast van de strip “Daredevil” “Proces van de Eeuw”. Maar om te zeggen dat Kirsten in Matts schaduw stond, zou een understatement zijn. Dat was zij Dus aan de zijlijn tijdens seizoen 1 van ‘Born Again’ begon je je af te vragen waarom ze überhaupt in de show was. Als het de bedoeling was dat ze Foggy als Matts partner zou vervangen, schoot ze tekort, maar het is moeilijk om Kirsten zelfs maar een ‘slecht’ personage te noemen, omdat ze zo weinig schermtijd kreeg om beoordeeld te worden.
Seizoen 1 van ‘Daredevil: Born Again’ onderging een zogenaamde ‘creatieve revisie’ die verschillende afleveringen van het eerste seizoen opnieuw monteerde en een aantal eerdere beelden uitknipte voor nieuwe scènes. We weten nog steeds niet alle exacte details van wat er is veranderd, maar als we de show met dat in gedachten bekijken, voelt het alsof het grootste deel van Kirstens rol is weggelaten. Het is jammer, want ze is een favoriet stripboekpersonage bij fans en heeft een levendige dynamiek met Matt.
Hoewel het nieuwe creatieve team van “Born Again” Kirsten in seizoen 2 had kunnen schrappen (als ze een overblijfsel was van het oude team), kozen ze ervoor om dat niet te doen. Seizoen 2 van ‘Born Again’ geeft Kirsten voldoende focus – met haar eigen subplot die burgerwacht Jack Duquesne/Swordsman (Tony Dalton) verdedigt – zodat ze zich nu echt een hoofdpersoon voelt.
Kirsten McDuffie krijgt eindelijk haar eigen verhaal in Daredevil: Born Again Seizoen 2
Sinds burgemeester Wilson Fisk (Vincent D’Onofrio) vorig seizoen de staat van beleg in New York City heeft afgekondigd, is Matt ondergronds gegaan en is hij officieel vermist. Dat doe je als je aartsvijand de burgemeester van de stad is en uiteraard ook zijn geheime identiteit kent. Maar weet je wie niet weet dat Matt Daredevil is? Kirsten. (Eerlijk gezegd was Matt met pensioen bij Daredeviling in het jaar dat ze dateerden.)
Hoewel Kirsten aan de kant van Matt staat en Daredevil helpt zich te verzetten tegen het regime van Fisk, heeft ze nog steeds de weinig benijdenswaardige taak om Murdock en McDuffie alleen overeind te houden. In goede tijden zou dat al moeilijk genoeg zijn, maar het bedrijf heeft ook te maken met een vijandig burgemeestersbestuur.
De ‘Safer Streets’-wetten van Fisk worden gebruikt om de burgerlijke vrijheden hard aan te pakken, vooral voor mensen die worden beschuldigd van eigenzinnigheid. (Zoals ‘Daredevil: Born Again’ nu heeft laten zien, kan die beschuldiging zelfs betekenen dat je ‘je hand lichtjes op de arm van een agent legt en zegt dat hij moet ophouden met iemand aan te vallen.’) Kirsten mag Duquesne alleen ontmoeten kort voor zijn proces, en ze wordt geblinddoekt terwijl ze naar de geheime gevangenis van Fisk en zijn handlangers wordt vervoerd. Als bewaker krijgt Duquesne geen juryrechtspraak, maar wordt hij in plaats daarvan gestraft door een panel van drie rechters.
Toch geeft Kirsten niet terug. Haar oude baas, officier van justitie Benjamin Hochberg (Benjamin Hickey) komt opdagen om haar een baan aan te bieden, maar zij wijst hem af. In plaats daarvan helpt ze Daredevil en Karen Page (Deborah Ann Woll) de plaats te vinden waar Fisk Duquesne en andere gevangenen vasthoudt. Hopelijk is dit niet het einde van ‘Daredevil: Born Again’, waardoor Kirsten de tijd krijgt om te schitteren.
In de Daredevil-strips is Kirsten McDuffie een favoriet bij fans
Kirstens komische tegenhanger debuteerde in 2011 in “Daredevil” # 1, gemaakt door Mark Waid en Paolo Rivera. Ze werkte als assistent-officier van justitie en ontwikkelde een flirterige relatie met Matt Murdock (ze ontmoeten elkaar al snel). De Waid-run op “Daredevil” was een tonale breuk met de beroemdste “Daredevil” -strips; Sinds Frank Millers definitieve versie van ‘Daredevil’ in de jaren tachtig is de strip vaak geschreven als een gruizige misdaadthriller. Miller definieerde Daredevil als een katholiek en de meeste ‘Daredevil’-verhalen die sindsdien zijn verteld, hebben Matts zelf toegebrachte schuldgevoel tot een belangrijk thema gemaakt.
Maar niet de Waid-run, die ervoor zorgde dat ‘Daredevil’ eerst een superheldenstrip werd, met een lichter palet en een zonniger karakter. Een van de meest consistente tragedies van Matt Murdock is zijn liefdesleven en zijn vele overleden vriendinnen, maar Kirsten was een liefdesbelang gemaakt voor de nieuwe Daredevil. Ze had een pittige geest, een goed humeur en kon Matts BS niet verdragen. Als collega-advocaat (en aanklager) was zij zijn gelijkwaardige en soms vriendelijke tegenstander.
In tegenstelling tot de show waren geruchten over Matts geheime identiteit naar het publiek gelekt; Kirsten probeerde Matt ertoe te brengen toe te geven dat hij Daredevil is. Ze ging ervan uit dat Matt zijn blindheid moest veinzen om Daredevil te zijn, dus gooide ze kleine voorwerpen naar hem. Matt kon ze ‘zien’ met zijn verbeterde zintuigen, maar hij moest zich door Kirsten laten slaan om zijn dekking niet te verbreken.
Marvel-strips
Ik vraag me nog steeds af waarom ‘Born Again’ Heather Glenn (Margarita Levieva) gebruikte als Matts nieuwe liefdesbelang toen Kirsten daar was. Het is een geluk voor de relatie tussen Matt en Karen dat dit het geval was, omdat fans waarschijnlijk te veel een komisch accurate Kirsten hadden gewild om een kleine romantische rivaal te zijn.
‘Daredevil: Born Again’ wordt gestreamd op Disney+.
