Tourette’s campagnevoerder John Davidson, wiens leven de inspiratiebron was voor de voor de Bafta genomineerde film I Swear, legde een verklaring af nadat hij een onvrijwillige tic maakte toen Delroy Lindo en Michael B Jordan een prijs uitreikten
John Davidson zei dat hij “diep radeloos” was na een incident waarbij hij onwillekeurig een racistische smet schreeuwde naar BAFTA’s Zondag avond. Tijdens de ceremonie, die Delroy Lindo73, en Michael B Jordan, 39 – beide sterren van de vampierhorror Sinners – reikten de prijs uit voor speciale visuele effecten. hoorde onwillekeurig het N-woord uit de zaal roepen.
In een verklaring die maandagavond werd vrijgegeven, zei John: “Ik wil Bafta en iedereen die gisteravond bij de prijzen betrokken was bedanken voor hun steun en begrip en voor de uitnodiging om deel te nemen aan de uitzending.
“Ik waardeerde de aankondiging aan de zaal voorafgaand aan de opnames, waarin iedereen werd gewaarschuwd dat mijn tics onvrijwillig zijn en geen weerspiegeling zijn van mijn persoonlijke overtuigingen.
LEES MEER: De verborgen boodschap van prinses Kate in BAFTA-outfit te midden van onrust in de koninklijke familie onthuldLEES MEER: Sky News deelt het laatste nieuwsbericht terwijl BBC een update uitzendt na Bafta furore
Zorg ervoor dat onze nieuwste koppen altijd bovenaan uw Google-zoekopdracht verschijnen door ons een voorkeursbron te maken. Klik hier om te activeren of voeg ons toe als uw voorkeursbron in uw Google-zoekinstellingen.
“Ik werd bemoedigd door het applaus dat volgde op deze aankondiging en voelde me welkom en begrepen in een omgeving die normaal gesproken onmogelijk voor mij zou zijn.
“In aanvulling op de aankondiging van (presentator) Alan Cumming, is BBC en Bafta, ik kan er alleen maar aan toevoegen dat ik diep van streek ben, en altijd ben geweest, als iemand van mening is dat mijn onvrijwillige tics opzettelijk zijn of enige betekenis hebben.
John legde verder uit: “Ik was daar om de film van mijn leven te vieren, I Swear, die meer dan welke film of televisiedocumentaire dan ook de oorsprong, toestand, kenmerken en manifestaties van het Tourette-syndroom verklaart.
“Ik heb mijn leven lang de gemeenschap van Tourette gesteund en versterkt en anderen empathie, vriendelijkheid en begrip bijgebracht, en dat zal ik blijven doen.
“Ik koos ervoor om de zaal vroeg in de ceremonie te verlaten, omdat ik me bewust was van het lijden dat mijn tics veroorzaakten.”
Delroy zei dat hij en zijn co-presentator “deden wat ze moesten doen” – maar hij wenste dat “iemand van BAFTA daarna met ons sprak”.
BAFTA bracht vervolgens een verklaring uit. Een woordvoerder zei: “Bij de BAFTA Film Awards gisteravond hoorden onze gasten zeer beledigende taal die voor zovelen een onvergelijkbaar trauma en pijn heeft veroorzaakt. We willen de schade erkennen die dit heeft veroorzaakt, aanpakken wat er is gebeurd en onze excuses aanbieden aan iedereen.
“Een van onze gasten, John Davidson MBE, heeft het syndroom van Tourette en heeft zijn leven gewijd aan het onderwijzen van en campagne voeren voor een beter begrip van deze aandoening. Het syndroom van Tourette veroorzaakt onvrijwillige verbale tics waarover het individu geen controle heeft. Dergelijke tics zijn op geen enkele manier een weerspiegeling van iemands overtuigingen en zijn niet opzettelijk. Gebaseerd op zijn levenservaring.
“We nemen de zorgplicht jegens al onze gasten zeer serieus en gaan uit van een inclusieve positie. We hebben maatregelen genomen om de aanwezigen bewust te maken van de tics, door het publiek te informeren voordat de ceremonie begon en gedurende de hele tijd dat John in de kamer was en dat ze tijdens de ceremonie grof taalgebruik, onvrijwillige geluiden of bewegingen zouden kunnen horen. “In het begin van de ceremonie werd door veel mensen in de zaal een luide tik gehoord in de vorm van een diep beledigende uitdrukking. Michael B. Jordan en Delroy Lindo stonden op dat moment op het podium en we verontschuldigen ons onvoorwaardelijk tegenover hen en alle betrokkenen. We willen Michael en Delroy graag bedanken voor hun ongelooflijke waardigheid en professionaliteit. “Tijdens de ceremonie koos John ervoor om de zaal te verlaten en de rest van de ceremonie vanaf een scherm te bekijken en we willen hem graag bedanken voor zijn waardigheid en aandacht voor anderen op wat voor hem een feestelijke avond had moeten zijn. “We nemen de volledige verantwoordelijkheid om onze gasten in een zeer moeilijke situatie te brengen, en we bieden onze excuses aan iedereen aan. We zullen hiervan leren en inclusiviteit centraal houden bij alles wat we doen, waarbij we ons vertrouwen behouden in film en verhalen vertellen als een cruciaal kanaal voor compassie en empathie.”
Tijdens de uitzending verontschuldigde prijspresentator Alan Cumming zich voor de taal die de kijkers moesten horen.
EEN BBC De woordvoerder voegde er vanmiddag aan toe: “Sommige kijkers hebben mogelijk sterke en aanstootgevende taal gehoord tijdens de BAFTA Film Awards. Dit kwam voort uit onvrijwillige verbale tics die verband hielden met het syndroom van Tourette en was, zoals tijdens de ceremonie werd uitgelegd, niet opzettelijk. We verontschuldigen ons dat dit niet vóór de uitzending is bewerkt en het zal nu uit de BBC-versie worden verwijderd. iPlayer.”
* Volg Mirror Celebs op Snapchat, Instagram, Twitteren, Facebook, YouTube En Draad.
