Nicole Holofcener, op wiens film “Friends with Money” uit 2006 debuteerde Sundance Filmfestival in 2006, gevolgd door “Please Give” in 2010 en “You Hurt My Feelings” in 2023, is voor de laatste keer terug op het festival in Park City, Utah. En deze keer heeft ze geen nieuwe film meegebracht, maar eerder een tv-serie genaamd ‘Concerned’, waarvan de 33 minuten durende pilot-aflevering debuteerde in het episodische programma.
De serie is gebaseerd op de veelgeprezen roman Worry van Alexandra Tanner uit 2024, die zelf gebaseerd is op het waargebeurde verhaal van de auteur.
“Het is echt gebaseerd op een ervaring die ik had toen ik samenwoonde met mijn jongere broer of zus. We deelden zes maanden lang een studio-appartement van zo’n 150 vierkante meter”, vertelde Tanner aan de oprichter en hoofdredacteur van TheWrap, Sharon Waxman, als onderdeel van onze Sundance Interview Series 2026.
“Hun appartement stortte in en ze stonden met drie koffers bij mij aan de deur. En ik dacht: ‘Je kunt hier wel een paar weken blijven.’ En toen was het zes maanden. De roman was als: Hoe neem ik de wreedheid van die periode en verleng deze tot een jaar dat deze zussen samen hebben? Echte mensen in je hoofd houden is volgens mij een waardevolle en leuke manier om te schrijven.”
In “Worried” worden de zussen gespeeld door Gideon Adlon en Rachel Kaly, waarbij Holofcener duidelijk maakt dat alleen de eerste aflevering is gefilmd en dat ze wachtten tot de serie zou hervatten, zodat ze meer konden doen. Hoewel Holofcener vooral bekend is als speelfilmregisseur, is zij dat ook haar regisseerde tonnen televisie, waaronder afleveringen van de originele serie ‘Sex and the City’, plus ‘Six Feet Under’, ‘Gilmore Girls’, ‘Parks and Recreation’ en ‘Orange is the New Black’ en vele andere.
“Ik heb het script geregisseerd, maar er zijn altijd veranderingen en dan kan ik me nooit meer herinneren wat het script was en wat het idee van iemand anders was, wat hetzelfde is met mijn films. Het is zoiets als: Heb ik het geschreven of hebben zij het gezegd??,’ zei Holofcener. ‘Maar de chemie tussen alle personages in de show is zo natuurlijk en leuk om naar te kijken, en geloofwaardig en eerlijk. Daarom wilde ik het hier instrueren. We hebben allemaal dezelfde smaak.”
Kaly, een schrijver en cabaretier, is een relatieve nieuwkomer in de camera. “Ik ben begonnen met stand-up en schrijf veel, en sinds kort ben ik ook op het scherm te zien. Maar ik heb het gevoel dat ik alleen mensen kan spelen die dicht bij mij staan”, zei ze. “Ik heb veel gemeen met beide personages, en ik heb het gevoel dat de dynamiek tussen de zussen echt reëel is: mijn broer of zus en ik deelden een kamer. Ik groeide op in dezelfde kamer als zij, en het was constant gekibbel.”
‘Het is niet gemakkelijk om broers of zussen te hebben’, voegde Adlon eraan toe. De actrice, dochter van Pamela Adlon, bedenker van ‘Better Things’ en zus van de doorbraak van ‘Marty Supreme’ Odessa A’zion, zei dat ze parallellen vond tussen de personages in het verhaal en haar echte leven.
“Ik herinner me de scheiding van mijn ouders heel anders dan die van mijn zussen. En ik ben de oudste. Poppy en Jules zullen zich bijvoorbeeld hun tijd met hun moeder anders herinneren. Het was altijd zo natuurlijk vanwege de manier waarop het werd geschreven. En het voelde zo goed”, zei Adlon.
Adlon zei dat ze het boek pas had gelezen toen ze wist dat ze de rol had veiliggesteld.
“Ik hield zo veel van het script dat ik het boek niet wilde lezen, omdat ik wist dat ik erg van streek zou zijn. Ik wist dat het onmogelijk was dat ik het boek niet leuk zou vinden. En ik las het en ik kon het niet geloven. Ik heb het in twee dagen uitgelezen”, zei Adlon.


