Let op: dit verhaal bevat spoilers uit aflevering 9 van Pluribus.
“Meer” zet zijn twee onwaarschijnlijke helden op een pad om de wereld te redden in de finale van seizoen 1, maar niet zonder eerst wat rommelig gekibbel.
In aflevering 9 van de Apple TV-dramaserie, getiteld ‘La Chica o El Mundo’, bloeide Carol’s (Rhea Seehorn) gelukkige nieuwe relatie met Zosia (Karolina Wydra) op met de komst van Manousos (Carlos-Manuel Vesga) – de enige andere persoon op aarde met het verlangen om mensen te bevrijden van de buitenaardse geest die dagen daarvoor de opnames van de jaren ’70 overnam. De ontmoeting zou eerder in de serie voor Carol een droom zijn geweest die uitkwam, voordat ze geïsoleerd werd door Zosia en haar mede-geïnfecteerden en haar om hun aandacht smeekte.
Maar nu was het moeilijker om de Paraguayaanse man met een ambulance en met een kapmes bij haar doodlopende weg te krijgen. En net als kijkers denken dat Carol er klaar voor is om met haar mooie begeleider de zonsondergang tegemoet te rijden, zet een schokkende onthulling haar terug op haar missie om de individualiteit van de mensheid te herstellen – maar de klok tikt niet langer in haar voordeel.
Stoppen
Aflevering 9 begon in de bergen van Peru toen een jonge vrouw in een geboortedorp de vloer aan het vegen was terwijl ze een vliegtuig over haar heen zag vliegen. Het hele dorp was zich aan het voorbereiden op de aankomst van het vliegtuig, dat een verwacht pakketje bevatte voor Kusimayo (Darinka Arones) – een van de mensen waarvan aan Carol werd onthuld dat ze de bijenkorfgeest de eerste keer hadden vermeden.
Kijkers keken toe hoe het dorp samenkwam om Kusimayu te steunen terwijl ze zich voorbereidde op een ritueel. Ze behoorde tot twee andere vrouwen, waarschijnlijk haar familie, maar nu afgezanten van de bijenkorfgeest zoals Zosia, terwijl ze haar zenuwen uitte over de voorgaande ceremonie. Ze nam ook de tijd om een schattige babyshower te houden waar ze blij mee leek te zijn, voordat een andere dorpeling arriveerde met het pakketje. Het bevatte een zilveren container waarin een onbekend gas zat dat Kusimayo moest inademen. Ze vroeg of de ceremonie pijn zou doen voordat de anderen haar verzekerden dat ze haar nooit pijn zouden doen.
Nadat ze het gas had ingeademd, hielpen de anderen haar op de grond voordat ze begon te grijpen – net zoals de mensen rond Carol voor het eerst deden in de seriepremière toen de bijenkorfgeest de mensheid in zijn greep kreeg. Terwijl Kusimayo zich vestigde, werd ze wakker als het nieuwste lid van het buitenaardse collectief, en alle mensen in het dorp trokken zich snel terug, waarbij ze alle dieren en voorwerpen achterlieten.
Carol en Manousos
Terug in Albuquerque aarzelde Carol om haar Paraguayaanse gast te ontvangen nu ze de terugkeer van Zosia had veiliggesteld en ze een nieuwe fysieke en emotionele relatie hadden opgebouwd. Toch stemde Carol ermee in om de Manouso’s te ontmoeten, wat zo goed ging als de kijkers zich konden voorstellen, gezien hun respectieve koppigheid.
Na wat heen en weer praten over de mogelijkheid dat Carols huis zou worden afgeluisterd, sprak het duo bij haar thuis. Carol leek resistent om de geïnfecteerde mensen de rug toe te keren en de kant van de Manousos te kiezen, omdat ze wist dat dit zou betekenen dat ze Zosia moest opgeven. Maar die loyaliteit werd op de proef gesteld toen Manousos een apparaat vond in Carols drankkastje. Carol confronteerde Zosia met het apparaat, wat leidde tot de onthulling dat het eigenlijk Carol’s overleden vrouw Helen was die de tracker installeerde, op een bijzonder donkere tijd in hun huwelijk toen ze Carol’s drankgebruik in de gaten hield nadat ze haar eieren had opgehaald. De onthulling bracht Carol in een slecht humeur, wat haar ertoe bracht de Manouso’s in een van de andere huizen in de doodlopende straat te plaatsen, zodat ze konden uitrusten en de volgende ochtend verder konden praten.
Maar Manousos liet de missie niet wachten. Hij belde de korf en vroeg Zosia om haar persoonlijk vragen over Carol te stellen. Carol hoorde wat hij deed en nam Zosia mee terug naar haar huis voor een openhartig gesprek. Zosia gaf toe dat zij en de rest van de korf, aangezien hij een individu is, net zoveel van Manousos “houden” als zij – wat betekent dat ze aan zijn verzoeken moeten voldoen en al zijn vragen naar waarheid moeten beantwoorden.
Dat gesprek wordt onderbroken wanneer Zosia gaat liggen en begint te grijpen, een teken dat de korf in nood verkeert. Manousos had gevraagd of er een nieuw persoon zou komen, zodat hij kon experimenteren met hun hersenfrequentie-emissies, een experiment om de persoon los te koppelen van de bijenkorfgeest. Maar Carol hield hem tegen en daardoor werden alle mensen uit Manousos weggetrokken, net zoals Carol eerder in de serie moest doorstaan.
Maar deze keer ging Carol met hen mee, nadat ze haar fantasieleven met Zosia had verkozen boven het redden van de wereld met haar nieuwe buurvrouw.
Tikkende klok
Natuurlijk duurde dat niet lang.
De aflevering volgde Carol en Zosia eerst naar een idyllisch kuuroord en andere prachtige locaties over de hele wereld. Daarna gingen ze skiën voordat ze zich in een weelderige hut vestigden om uit te rusten. Daar spraken Carol en Zosia over het onvermogen van eerstgenoemde om ‘goed te zijn in gewoon plezier hebben’.
Zosia probeerde Carol te troosten door de chemie achter geluk uit te leggen, daarbij verwijzend naar onderzoek naar het eerste bewijs dat dieren empathie begonnen te voelen. Vervolgens stelde ze voor dat Carol niet veel langer over deze kwesties hoefde na te denken. Toen Carol vroeg of dat betekende dat de procedure om haar bij de korf te laten komen bijna klaar was en of er nog steeds haar mondelinge en openlijke toestemming voor nodig was, aarzelde Zosia te antwoorden.
Het bleek dat de korf de eieren vond die Carol had teruggevonden en deze gebruikte om de stamcellen te ontwikkelen die nodig waren om de procedure uit te voeren om haar om te keren – haar versie van het gasachtige brouwsel dat ze aan het begin van de aflevering hadden gebruikt om Kusimayu om te keren. Carol vroeg hoe lang ze nog had voordat ze er klaar voor waren, en Zosia antwoordde dat het een maand zou duren, op zijn laatst twee tot drie maanden.
Het nieuwe aftellen stuurde Carol terug naar Albuquerque, waar ze Manousos had verlaten terwijl ze nog steeds onderzoek deed naar haar theorie over hoe de mensheid terug te brengen. Na een rustig afscheid van Zosia meldde Carol zich aan om Manousos te helpen met zijn plan.
Ze arriveerde ook met een groot pakket waarvan ze zei dat het een atoombom bevatte – een verwijzing naar eerder in de serie waarin The Hive had gezegd dat ze haar er een zouden geven, ook al was het niet raadzaam of veilig als het haar bevel was.
Zo eindigt seizoen 1 van Vince Gilligans ambitieuze Apple TV-drama, dat de twee helden een nieuwe stimulans geeft om de wereld te redden voordat ook zij gevangenen worden van (of gered worden door) het collectieve bewustzijn van deze alien, met nog veel meer mysteries om te ontdekken. Seizoen 2 is al besteld maar is nog niet begonnen met filmen, wat betekent dat het nog even zal duren voordat er nieuwe afleveringen komen.
Houd vol, maar “Pluribus”-fans, er staat nog meer van deze fascinerende serie in het verschiet.
Seizoen 1 van “Pluribus” wordt nu gestreamd op Apple TV.
