Voguing of Noguing? Het Ballroom-discours, uitgelegd

In de nieuwste aflevering van RuPaul’s Dragracedie op 27 februari wordt uitgezonden, spreekt RuPaul een woord uit dat je misschien nog niet eerder hebt gehoord: “noguing.” Terwijl ze de deelnemers van seizoen 18 hun rustieke uitdaging ‘Fannie: The Hard Knockball’ presenteren – een kijk op Annie met behulp van de Broadway-gebonden, ballroom-geïnspireerde Katten: De geleibal – RuPaul vermeldt in een previewclip dat de koninginnen gedurende de hele show zullen “acteren, zingen, voguing en noguing”.

WERKGELEGENHEID: https://www.youtube.com/watch?v=3nQbktt1cK8

Hoewel je waarschijnlijk wel eens van ‘voguing’ hebt gehoord – en als je dat nog niet hebt gedaan, sluit dan dit tabblad en ga kijken Parijs staat in brand – ‘noguing’ is nog niet volledig in ons culturele taalgebruik opgenomen. De term – een schijnbaar samenvoeging van ‘not’ en ‘voguing’ – is een kritiek op dansbewegingen die de geliefde dansvorm lijken te bespotten. Als je iemand hebt zien proberen een eend te lopen terwijl hij met zijn handen wapperde, of een duik had genomen en het een ‘dood’ had genoemd, dan ben je misschien noguing tegengekomen zonder dat je het wist.

RuPauls gebruik van het woord ‘noguing’ is echter opmerkelijk, aangezien ‘noguing’ als term in populariteit steeg, deels als gevolg van kritiek van velen. RuPaul’s Dragrace koninginnen om de mode in ballroomstijl te imiteren zonder een formele training of aanwezigheid in de ballroomscene te hebben gehad.

Wat is “niets”?

Simpel gezegd is noguing het gebruik van dansbewegingen in modestijl zonder formele training of een noodzakelijke basis in de ballroomcultuur. Het gebruik van de term werd gepopulariseerd door een legendarische balzaalfiguur Leiomy Maldonadobekend als de Wonder Woman van Vogue, die ook regelmatig jurylid was HBOMax’s ballroomwedstrijdshow Legendarisch. Maldonado heeft benadrukt dat haar kritiek op “noguing” niet gebaseerd is op aanval, maar eerder op respect voor waar de dansvorm vandaan komt.

‘Noguing’ kwam doordat mensen dingen verkeerd deden’, vertelde ze Mode in 2023. “Ik ben hard tegen mensen die de cultuur respecteren, omdat veel mensen ernaar kijken alsof het gewoon een dansstijl is, en dat is het niet. Het maakt deel uit van de cultuur.”

Ze voegde eraan toe: “De modebeweging zelf vertegenwoordigt onze vrijheid en werd gecreëerd zodat we ruimte konden creëren. Het is mooi dat het mainstream is geworden, ja, maar ik heb het gevoel dat mensen vaak verstrikt raken in het entertainment van de mode en zichzelf niet willen onderwijzen over de geschiedenis.” Ze voegde eraan toe dat mode die verkeerd wordt gedaan soms overkomt als “spot”.

Maldonado en Legendarisch emcee Dashaun Wesley heeft zelfs de draak gestoken met noguing op sociale media, waarbij Maldonado een door Wesley gefilmde video tweette van haar noguing in Australië.