Een door de staat opgelegde internetstoring heeft de realiteit van het leven in Iran verduisterd terwijl de oorlog voortduurt. Degenen die via de buurlanden vluchten, delen een zeldzame glimp van hoe het leven in Iran is.
STEVE INSKEEP, WORDEN:
Verschillende landen in het Midden-Oosten hebben Iraanse raketten en drones neergeschoten.
MICHEL MARTIN, HOST:
Het spervuur wordt gezien als de reactie van Iran op de moord op de Iraanse veiligheidschef en het hoofd van zijn paramilitaire troepenmacht. Iran zei dat het meerdere kernkopraketten op Tel Aviv heeft afgevuurd. En vanochtend zegt de Israëlische minister van Defensie dat zijn leger de Iraanse minister van inlichtingen, Esmaeil Khatib, heeft vermoord. Over een paar minuten zullen we over deze ontwikkelingen praten met de ervaren journalist Scott Anderson, maar eerst krijgen we een kijkje in het leven in Iran.
INSKEEP: Het komt van mensen die hun land hebben verlaten door de grens met buurland Irak over te steken. NPR’s Arezou Rezvani ontmoette hen bij een grensovergang. Arezou, welkom.
AREZOU REZVANI, BYLINE: Fijn om bij je te zijn, Steve.
INSKEEP: Wat heb je gezien?
REZVANI: Dus bracht ik een paar uur door bij de grensovergang Haji Omeran. Het ligt verborgen in de bergen, die in deze tijd van het jaar bedekt zijn met sneeuw. En terwijl ik mensen interviewde, zagen we een paar Iraanse drones boven Irak vliegen.
(GELUID VAN DRONES, ZOEMEND)
REZVANI: Dit zijn de goedkope, luidruchtige drones die Iran heeft gelanceerd tegen Amerikaanse doelen in Irak en de regio. Maar verder was een van de meest opvallende dingen die ik tijdens mijn grensbezoek opmerkte, hoe bang mensen waren om te spreken. Ik bedoel, je kon het in hun ogen zien en je kon het horen in wat ze liever niet zeiden. Ik sprak met een vrouw van in de zestig die uit een grensstad in Iran komt.
ONBEKENDE PERSOON #1: (geen Engels gesproken).
REZVANI: Ze vroeg om niet genoemd te worden uit angst voor represailles van de regering, ook al was ze niet langer in Iran. En toen ik haar naar de oorlog vroeg, was ze heel erg vaag. Ze sprak alleen over de slechte economie en vermeed elk gesprek over de oorlog of de regering. En toen vroeg ze me om mijn microfoon uit te zetten.
ONBEKEND PERSOON #2: (geen Engels gesproken).
ONBEKENDE PERSOON #1: (geen Engels gesproken).
ONBEKEND PERSOON #2: (geen Engels gesproken).
ONBEKENDE PERSOON #1: (geen Engels gesproken).
REZVANI: Ze barstte in tranen uit en vertelde me dat ze wenste dat de luchtaanvallen op haar stad haar het leven hadden gekost, dat het leven tussen de oorlog en het harde optreden tegen de veiligheid echt ondraaglijk was geworden.
INSKEEP: U had het over een inbreuk op de beveiliging. Wat hoor je ervan?
REZVANI: Er is de afgelopen weken dus een intense internetstoring geweest in Iran. Het was erg moeilijk om mensen in het land te bereiken. Maar degenen die erin slagen online te gaan – via Starlink bijvoorbeeld – beschrijven dat ze veel meer controleposten in hun dorpen en steden hebben gezien. Ze zeggen dat veiligheidstroepen telefoons controleren. Ze zijn op zoek naar apps om de internetstoring te helpen omzeilen. Ze kijken door video’s en sms-berichten. Mensen zeggen dat ze sms-berichten hebben ontvangen, vermoedelijk van de overheid, waarin ze worden gewaarschuwd zich niet aan te sluiten bij de menigte die zou kunnen uitmonden in protesten.
Er was een 40-jarige man die in een stad in het oosten van Iran woont, en hij vroeg mij hem niet te identificeren uit angst voor represailles van de regering. En hij zei in een gesproken memo dat hij veiligheidstroepen hun posten heeft zien verlaten en een moskee en een sportstadion heeft zien betrekken, wat niet gebruikelijk is. Die stations zijn doelwitten geweest. Het is dus erg moeilijk om deze accounts te verifiëren, moet ik opmerken, maar verschillende mensen met wie ik de afgelopen dagen heb gesproken, hebben soortgelijke details over dit harde optreden gedeeld. En het zijn ook verhalen die overeenkomen met de getuigenissen die veel mensenrechtenorganisaties ook produceren.
INSKEEP: Er is dus veel lijden binnen Iran – en hoe probeert Iran dat lijden naar zijn buurlanden te verspreiden?
REZVANI: Ze hebben de aanvallen de afgelopen uren opgevoerd. Saoedi-Arabië, Koeweit en Qatar hebben de afgelopen uren Iraanse raketten en drones onderschept. Er waren van de ene op de andere dag stakingen in Israël, ook in Tel Aviv. Er zijn berichten over sterfgevallen daar. De door Iran gesteunde groep Hezbollah in Libanon vuurde vanochtend vroeg raketten af op Israël, en Israël heeft centraal Beiroet getroffen.
Ik spreek nu met u vanuit Erbil in de Koerdische regio van Irak. Kort voordat we ons gesprek begonnen, klonken er in de verte geluiden van grote explosies. Er is hier een groot consulaat dat het doelwit is, maar in werkelijkheid is de Iraakse hoofdstad Bagdad zwaar getroffen door door Iran gesteunde milities. De Amerikaanse ambassade daar wordt dus voortdurend aangevallen en het ziet er niet naar uit dat deze oorlog vertraagt. Het voelt in ieder geval alsof het intenser wordt.
INSKEEP: Arezou Rezvani van NPR bevindt zich in Erbil in de regio Koerdistan van Irak. Arezou, hartelijk dank.
REZVANI: Graag gedaan.
Copyright © 2026 NPR. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden En machtigingen pagina’s bij www.npr.org voor meer informatie.
De nauwkeurigheid en beschikbaarheid van NPR-transcripties kunnen variëren. Transcriptietekst kan worden herzien om fouten te corrigeren of updates voor audio aan te passen. Audio op npr.org kan na de originele uitzending of publicatie worden bewerkt. Het gezaghebbende bewijs van de NPR-programmering is de audio-opname.
