Winston Churchill bedacht 80 jaar geleden de term ‘speciale relatie’. Nu zegt zijn kleinzoon dat Trump de banden tussen de VS en Groot-Brittannië schaadt, en diplomaten waarschuwen dat er een scheiding op komst is.
SCOTT DETROW, BE:
Vandaag tachtig jaar geleden beschreef de Britse premier Winston Churchill de sterkste alliantie van zijn land.
(GELUIDBITE VAN ARCHIEFOPNAME)
WINSTON CHURCHILL: Dit betekent een speciale relatie tussen het Britse Gemenebest en het Britse Rijk en de Verenigde Staten.
DETROW: De bijzondere relatie bloeide onder Churchill en Roosevelt, Thatcher en Reagan, Blair en Bush. Maar het is onder druk komen te staan onder de regering-Trump, meest recentelijk vanwege de oorlog in Iran. NPR’s Lauren Frayer rapporteert vanuit Londen.
(GELUIDBITE VAN ARCHIEFOPNAME)
Premier KEIR STARMER: De VS en Israël vallen doelen in heel Iran aan. President Trump…
LAUREN FRAYER, BYLINE: Toen de oorlog uitbrak, zei premier Keir Starmer, een voormalige mensenrechtenadvocaat, dat hij de Verenigde Staten niet zou toestaan Britse militaire bases te gebruiken voor offensieve aanvallen op Iran. Starmer vertelde het Parlement…
(GELUIDBITE VAN ARCHIEFOPNAME)
STARMER: Deze regering gelooft niet in regimeverandering vanuit de lucht, en ik ben dankbaar voor…
FRAYER: Belooft de VS niet in een nieuwe oorlog te zullen volgen, zoals Tony Blair 23 jaar geleden deed.
(GELUIDBITE VAN ARCHIEFOPNAME)
STARMER: We herinneren ons allemaal de fouten van Irak…
Niet-geïdentificeerde menigte: Hoor, hoor.
STARMER: …En we hebben die lessen geleerd.
Niet-geïdentificeerde menigte: Hoor, hoor.
FRAYER: Nadat Iran wraak had genomen in de Golf, gaf Starmer de VS toegang tot Britse bases, maar alleen voor beperkte defensieve operaties, en dat was niet genoeg voor president Trump…
(GELUIDBITE VAN ARCHIEFOPNAME)
PRESIDENT DONALD TRUMP: Groot-Brittannië heeft zeer, zeer weinig meegewerkt met de…
FRAYER: …die in een Oval Office-uitbarsting Starmer beschuldigde van het beschadigen van de banden tussen de VS en Groot-Brittannië.
(GELUIDBITE VAN ARCHIEFOPNAME)
TRUMP: Dit is niet Winston Churchill waar we mee te maken hebben.
FRAYER: Trump heeft de leider van de Tweede Wereldoorlog waarschijnlijk nooit ontmoet, maar deze man wel.
NICHOLAS SOAMES: Mijn naam is Nicholas Soames, de officiële titel is Lord Soames of Fletching. Ik ben de kleinzoon van Sir Winston Churchill.
FRAYER: Hij zegt dat zijn grootvader die speciale relatie heeft gecreëerd.
SOAMES: Zijn theorie was dat je die band met Amerika nooit mag verbreken.
FRAYER: Maar hij zegt dat zelfs Churchill mogelijk problemen heeft gehad met Trump.
SOAMES: Churchill zou hard moeten slikken om een relatie met president Trump te krijgen.
FRAYER: Ik vroeg hem hoe die speciale relatie onder Trump is veranderd.
SOAMES: Nou, ik denk dat hij alles heeft veranderd. Hij heeft alle stukken in de lucht gegooid en je ziet ze nog net één voor één op de grond vallen. Ik bedoel, ik denk dat hij niets dan minachting voor Europa heeft.
FRAYER: Nu heeft Starmer zichzelf gepositioneerd als de schakel tussen Europa en Amerika. Hij heeft Trump het hof gemaakt en een iets gunstiger handelsakkoord gewonnen. Trump bezocht Groot-Brittannië vorig jaar twee keer en zei dat hij Starmer erg leuk vindt. Dus om hem nu te remmen…
KIM DARROCH: Kijk, het was behoorlijk pijnlijk. Zo is het om met de president van de Verenigde Staten om te gaan.
FRAYER: Kim Darroch was tijdens de eerste regering-Trump de Britse ambassadeur in Washington, totdat uit gelekte diplomatieke telegrammen bleek dat hij het Witte Huis als disfunctioneel en onbekwaam beschreef. Maar Darroch gelooft dat de speciale relatie zal blijven bestaan, ondanks meningsverschillen over deze oorlog in Iran, over de NAVO en een bepaald Arctisch eiland.
DARROCH: Als we over deze hobbels in de weg heen kunnen komen, over de bases en over Groenland en dergelijke, denk ik dat het opgelost kan worden. Echt waar.
FRAYER: Het is in beider nationaal belang, zegt hij. Amerika blijft de veiligheidsgarantie van Groot-Brittannië, althans voorlopig, en de grootste handelspartner van één land. Maar Starmer vertelde het Parlement dat dit niet eenzijdig is. Deze week schieten Britse straaljagers drones en raketten neer. Britse spionnen delen inlichtingen.
(GELUIDBITE VAN ARCHIEFOPNAME)
STARMER: Dat is de speciale relatie in actie.
ONBEKENDE PERSOON: Luister, luister.
STARMER: Het vasthouden aan de laatste woorden van president Trump is niet de speciale relatie.
Niet-geïdentificeerde hoeveelheid: Ja.
FRAYER: Zelfs vóór deze oorlog in Iran, tijdens de tweede ambtstermijn van Trump, toen Amerikaanse functionarissen spraken over het intrekken van veiligheidsgaranties en het opleggen van tarieven aan bondgenoten, zegt Churchills kleinzoon, Lord Soames, dat hij zich iets realiseerde.
SOAMES: Ik heb het gevoel dat er een groeiende kloof tussen ons ontstaat. Ik heb gewoon het gevoel dat het niet helemaal hetzelfde is.
FRAYER: En dus onderneemt Starmer stappen, zij het langzaam, om de eigen verdediging van Groot-Brittannië te versterken en meer handel te drijven met China en India als deze speciale relatie, gesmeed in de 20e eeuw, in gevaar komt door de uitdagingen van de 21e eeuw.
Lauren Frayer, NPR News, Londen.
(SOUNDBITE VAN BADBADNOTGOOD EN GHOSTFACE KILLAH SONG, “TONE’S RAP”)
Copyright © 2026 NPR. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden En machtigingen pagina’s bij www.npr.org voor meer informatie.
De nauwkeurigheid en beschikbaarheid van NPR-transcripties kunnen variëren. Transcriptietekst kan worden herzien om fouten te corrigeren of updates voor audio aan te passen. Audio op npr.org kan na de originele uitzending of publicatie worden bewerkt. Het gezaghebbende bewijs van de NPR-programmering is de audio-opname.
