ISLAMABAD — ISLAMABAD (AP) — Pakistan maakte zondag bekend dat het binnenkort gesprekken zal organiseren tussen de VS en Iran, hoewel er geen onmiddellijk bericht uit Washington of Teheran kwam, en het onduidelijk was of de discussies over maanden durende oorlog direct of indirect zou zijn.
“Pakistan is erg blij dat zowel Iran als de VS hun vertrouwen hebben uitgesproken dat Pakistan de gesprekken kan faciliteren. Pakistan zal de eer hebben om de komende dagen betekenisvolle gesprekken tussen de twee partijen te mogen organiseren en faciliteren”, zei minister van Buitenlandse Zaken Ishaq Dar nadat topdiplomaten uit Turkije, Egypte en Saoedi-Arabië elkaar in Islamabad hadden ontmoet.
Pakistan zei later dat de diplomaten naar hun thuisland waren vertrokken. Oorspronkelijk zouden de onderhandelingen maandag worden voortgezet.
Het Pakistaanse ministerie van Buitenlandse Zaken reageerde niet op vragen, en de Iraanse missie bij de Verenigde Naties weigerde commentaar te geven.
Islamabad is naar voren gekomen als bemiddelaar met relatief goede banden met Washington en Teheran, na wat Pakistaanse functionarissen weken van stille diplomatie noemen.
Eerder heeft de voorzitter van het Iraanse parlement, Mohammad Bagher Qalibaf, de gesprekken in Pakistan afgedaan als een dekmantel. 2.500 Amerikaanse mariniers getraind in amfibische landingen arriveerden in het Midden-Oosten. Hij zei dat Iraanse troepen “wachtten op de komst van Amerikaanse troepen ter plaatse om hen in brand te steken en hun regionale partners voor altijd te straffen”, aldus staatsmedia.
Iran dreigde ook de huizen van Amerikaanse en Israëlische ‘commandanten en politieke functionarissen’ in de regio aan te vallen. Een woordvoerder van het gezamenlijke commando van het Iraanse leger, Ebrahim Zolfaghari, noemde “het aanvallen van woningen van Iraanse mensen in verschillende steden” en andere “kwaadwillige daden”, meldden staatsmedia.
“We weten niet op welk moment onze huizen het doelwit kunnen zijn”, zegt Razzak Saghir al-Mousawi, 71, en beschrijft meedogenloze luchtaanvallen toen Iraniërs die Irak binnentrokken de Verenigde Staten opriepen de oorlog te beëindigen. “Ik ben absoluut bang.”
Ondertussen zei premier Benjamin Netanyahu in Israël dat het leger zijn militaire macht zal uitbreiden invasie van Libanon, waarbij de “bestaande veiligheidsstrook” in het zuiden van het land wordt uitgebreid, omdat deze zich richt op de door Iran gesteunde militante groep Hezbollah. Er zijn geen details vrijgegeven.
Ruim 1 miljoen Libanezen zijn tijdens de oorlog ontheemd geraakt. Eén van hen, Mohammad Doghman, noemde Israël “een expansionistische staat”.
De oorlog heeft gedreigd mondiale voorraden van olie, aardgas en meststof en verstoorde vluchten. Irans greep op het strategische Straat van Hormuz heeft markten en prijzen geschokt. Nu Door Iran gesteunde Houthi-rebellen ‘ deelname aan de oorlog zou de scheepvaart op een andere cruciale waterweg, de Bab el-Mandeb-straat naar de Rode Zee, kunnen bedreigen.
Het Israëlische leger zei dat zijn luchtmacht maandagochtend heel vroeg twee drones had onderschept die vanuit Jemen waren gelanceerd.
Zondag laat zei het Israëlische leger dat zijn gevechtsvliegtuigen de afgelopen 24 uur meer dan 120 munitie in Teheran hadden afgeworpen, gericht op locaties die worden gebruikt voor wapenonderzoek, -ontwikkeling en -productie. Rond dezelfde tijd zei de Iraanse staatstelevisie dat de stroom weer was ingeschakeld in gebieden in Teheran die te maken hadden gehad met stroomuitval na aanvallen op elektriciteitscentrales.
De door Iran gesteunde Houthi-rebellen hebben zaterdagochtend vroeg de verantwoordelijkheid opgeëist voor het lanceren van hun eerste aanval van de huidige oorlog – een raket afgevuurd op Israël, die ook werd onderschept.
Er zijn ruim 3.000 mensen om het leven gekomen de oorlog dat begon met Amerikaanse en Israëlische aanvallen op Iran, die aanleiding gaven tot Iraanse aanvallen op Israël en Amerikaanse militaire middelen en elders in de aangrenzende Arabische Golfstaten. De oorlog gaat door het digitale front insgelijks.
De Egyptische minister van Buitenlandse Zaken Badr Abdelatty zei dat de bijeenkomsten in Pakistan tot doel hebben een “directe dialoog” te openen tussen de VS en Iran, die grotendeels via bemiddelaars hebben gecommuniceerd. De oorlog begon met Amerikaanse en Israëlische aanvallen tijdens indirecte onderhandelingen. Pakistan zei dat de ministers van Buitenlandse Zaken zondag bijeenkwamen zonder deelname van de VS of Israël.
Iraanse functionarissen hebben een Amerikaanse ‘actielijst’ van vijftien punten verworpen als raamwerk voor een mogelijk vredesakkoord en hebben publiekelijk het idee van onderhandelen onder druk verworpen. Maar de Iraanse staatstelevisie heeft gemeld dat Teheran zijn eigen vijfpuntenvoorstel heeft opgesteld, waarin naar verluidt wordt opgeroepen tot een einde aan de moorden op Iraanse functionarissen, garanties tegen toekomstige aanvallen, herstelbetalingen en Irans ‘uitoefening van soevereiniteit over de Straat van Hormuz’.
Iran heeft versoepelde enkele beperkingen voor commerciële schepen in de zeestraat en stemde zaterdag laat toe nog eens twintig onder Pakistaanse vlag varende schepen door te laten. Het “geeft een duidelijk signaal af dat Iran open blijft voor zakendoen met de wereld, op voorwaarde dat de Verenigde Staten de dwang opgeven”, zei Asif Durrani, de voormalige ambassadeur van Pakistan in Iran.
Een adviseur van de Verenigde Arabische Emiraten, Anwar Gargash, drong erop aan dat elke oplossing voor de oorlog “duidelijke garanties” omvat dat Iraanse aanvallen op buurlanden niet zullen worden herhaald. Hij zei dat de Iraanse regering “de grootste bedreiging” is geworden voor de veiligheid van de Perzische Golf en riep op tot compensatie voor aanvallen op de civiele infrastructuur.
Iran waarschuwde voor escalatie nadat Israëlische luchtaanvallen verschillende universiteiten hadden getroffen, waaronder universiteiten waarvan Israël beweerde dat ze werden gebruikt voor nucleair onderzoek en ontwikkeling. Zorgen over het nucleaire programma van Iran is de kern van de spanningen.
De paramilitair De Revolutionaire Garde Volgens de staatsmedia zou Iran Israëlische universiteiten en afdelingen van Amerikaanse universiteiten in de regio als ‘legitieme doelwitten’ beschouwen, tenzij er veiligheidsgaranties worden geboden voor Iraanse universiteiten.
“Als de Amerikaanse regering wil dat haar universiteiten in de regio gespaard blijven, moet zij maandagmiddag de bombardementen op Iraanse universiteiten veroordelen”, aldus de waakhond.
Amerikaanse hogescholen hebben campussen in Qatar en de VAE, waaronder universiteiten in Georgetown, New York en Northwestern. De Amerikaanse Universiteit van Beiroet en de Libanese Amerikaanse Universiteit, ook in Beiroet, hebben de lessen online verplaatst en noemden dit een veiligheidsmaatregel.
Het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft gezegd dat tientallen universiteiten en onderzoekscentra zijn getroffen, waaronder de Iran University of Science and Technology en de Isfahan University of Technology.
Beide partijen in de oorlog hebben gedreigd civiele faciliteiten aan te vallen, waarvan critici hebben gewaarschuwd dat dit zou kunnen neerkomen op een oorlogsmisdaad.
In Libanon zeiden functionarissen dat meer dan 1.200 mensen dat waren gedood. Er werd gevreesd voor nog meer doden nadat Netanyahu, sprekend tijdens een bezoek aan Noord-Israël, de uitgebreide invasie aankondigde. Hezbollah “heeft nog steeds een resterend vermogen om raketten op ons af te vuren”, zei hij.
De Iraanse autoriteiten zeggen dat in de Islamitische Republiek ruim 1.900 mensen zijn omgekomen, terwijl in Israël 19 doden zijn gevallen.
In Irak, waar door Iran gesteunde milities zich bij het conflict hebben aangesloten, zijn 80 leden van de veiligheidstroepen omgekomen.
In de Golfstaten zijn twintig mensen om het leven gekomen. Op de bezette Westelijke Jordaanoever zijn vier doden gevallen.
Dertien Amerikaanse militairen is gedood in de oorlog.
___
Magdy rapporteerde vanuit Caïro en Anna vanuit Lowville, New York. Bijdragen waren Associated Press-schrijvers Josef Federman in Jeruzalem; Samya Kullab in Basra, Irak; Ali Sharafeddine in Beiroet; en Christopher Weber in Los Angeles.
