De nauwe economische banden van Canada met de Verenigde Staten zijn nu een ‘zwakte’ en geen kracht, zegt premier Mark Carney. In een videotoespraak voor de natie schetst hij plannen om de handel buiten Amerika uit te breiden.
SCOTT DETROW, BE:
De Canadese premier Mark Carney zegt dat de ooit sterke en betrouwbare relatie tussen Canada en de Verenigde Staten is veranderd. In een tien minuten durende videotoespraak voor de natie op zondag zei Carney dat Amerikaanse tarieven de Canadese economie schaden, en hij zegt dat Canada moet afstappen van zijn overmatige afhankelijkheid van de geschetste plannen van de Amerikaanse Carney om nieuwe investeringen binnen te halen en de handel buiten Amerika uit te breiden. NPR’s internationale correspondent Jackie Northam heeft haar gevolgd. Hallo Jackie.
JACKIE NORTHAM, BYLINE: Hallo, Scott.
DETROW: Carney geeft dus aan dat hij een nieuwe richting wil in de relatie tussen de Verenigde Staten en Canada. Wat zei hij nog meer tijdens deze toespraak?
NORTHAM: Nou, weet je, dit leek een beetje op een praatje bij het haardvuur. Carney vertelde de Canadezen dat de economie zwaar is getroffen door het Amerikaanse handelsbeleid, met name door tarieven, en dat hij de werkelijke dreiging die dit voor het land vormt niet zal verdoezelen of bagatelliseren. Weet je, decennialang was de nauwe economische integratie van Canada met de Verenigde Staten een voordeel, maar Carney zei dat dat niet meer het geval is. Luister mee.
(SUNBIT VAN ARCHIEFOPNAME)
Premier MARK CARNEY: De Verenigde Staten hebben hun handelsaanpak fundamenteel veranderd en hun tarieven verhoogd naar niveaus die voor het laatst zijn gezien tijdens de Grote Depressie. Veel van onze vroegere sterke punten, gebaseerd op onze nauwe banden met Amerika, zijn onze zwakheden geworden, zwakheden die we moeten corrigeren.
NORTHAM: En Scott, Carney noemt nooit de naam van president Trump, maar hij erkende dat er mensen waren die zeiden: wacht maar af, in de hoop dat de Verenigde Staten weer normaal zullen worden en dat de goede oude tijd zal terugkeren. Maar Carney zei, citeer: “hoop is geen plan en nostalgie is geen strategie.” Hij zei dat de Verenigde Staten veranderd zijn en dat Canada de controle over zijn eigen toekomst moet overnemen.
DETROW: Jackie, kun je ons herinneren aan alle verschillende manieren waarop de relatie tussen de Verenigde Staten en Canada de afgelopen jaren is ontspoord?
NOORDAM: Ja. Nou, weet je, er zijn dingen zoals Trump die zegt dat hij Canada gaat annexeren en er de 51ste staat van maakt. En weet je, de Canadezen reageerden overweldigend door Amerikaanse producten te boycotten en naar de Verenigde Staten te reizen, en dat schaadt bedrijven hier in de Verenigde Staten. Maar het is het economisch beleid, Scott, dat werkelijk een breuk in de relatie heeft veroorzaakt. Trump heeft strafheffingen opgelegd aan Canada, die volgens Carney de werknemers in de auto-, staal- en houtindustrie ernstig schaden. En bedrijven houden hun investeringen tegen vanwege de onzekerheid die dit alles met zich meebrengt.
Weet je, Carney’s toespraak komt op een interessant moment. Ten eerste heeft hij onlangs een parlementaire meerderheid behaald. Hij is erg populair. Ook zal in juli een nieuwe onderhandelingsronde beginnen over het vrijhandelsverdrag met de VS en Mexico. En tekenen, tot nu toe, zullen er betwist worden.
DETROW: Dus Carney stelt dit doel en zegt dat Canada de controle over zijn toekomst moet overnemen. Hoe moet dat precies?
NORTHAM: Nou, er is een plan genaamd Canada Strong, en het is ambitieus. Carney zegt dat hij nieuwe handels- en energieverbindingen wil creëren, en hij zegt dat hij een biljoen dollar aan investeringen wil katalyseren.
(SUNBIT VAN ARCHIEFOPNAME)
CARNEY: We hebben in minder dan een jaar tijd twintig nieuwe overeenkomsten op vier continenten getekend, omdat Canada heeft wat de wereld wil, van energie tot onderwijs. We hebben de waarden waar het grootste deel van de wereld naar streeft, en we zijn een betrouwbare partner in een wereld die dat allesbehalve is.
NORTHAM: En Carney doet ook dingen in eigen land, zoals het verlagen van de belastingen en het opbouwen van de woningvoorraad en het leger van het land. En hij waarschuwde de Canadezen: het zal tijd kosten en er zullen onderweg tegenslagen zijn.
DETROW: Ik ben nieuwsgierig. Is er op dit alles een reactie gekomen van het Witte Huis of rechtstreeks van president Trump?
NORTHAM: Welnu, een woordvoerder van het Witte Huis vertelde NPR dat geen enkel land eenzijdige toegang tot de Amerikaanse economie en het Amerikaanse defensieschild mag verwachten. Nog steeds niets van president Trump. Weet je, Carney en Trump hebben een redelijk goede relatie. Hoewel Trump deze opmerking in januari maakte, leeft Canada dankzij de Verenigde Staten.
DETROW: Dat is Jackie Northam van NPR. Hartelijk dank.
NOORDAM: Dank je.
Copyright © 2026 NPR. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden En machtigingen pagina’s bij www.npr.org voor meer informatie.
De nauwkeurigheid en beschikbaarheid van NPR-transcripties kunnen variëren. Transcriptietekst kan worden herzien om fouten te corrigeren of updates voor audio aan te passen. Audio op npr.org kan na de originele uitzending of publicatie worden bewerkt. Het gezaghebbende bewijs van de NPR-programmering is de audio-opname.
