‘Mijn gesprekken tijdens de maaltijd waren doorspekt met haar onschatbare anekdotes over Lata Didi en de rest van het zingen van legendes.’
‘En ze zong haar liedjes als ik haar dat vroeg.’
‘Ik kwam van elke maaltijd bij haar thuis als een rijkere man.’
FOTO: Asha Bhosle. Foto: Met dank aan Asha Bhosle/Instagram
Belangrijkste punten
- ‘Vlak voor mijn verjaardag op 24 februari kreeg ik een telefoontje van AshaJa zei dat ze een cadeautje van mij had.’
- ‘Voor mij AshaJa‘De stem betekende onvervalste vreugde, pure levendigheid en een middel om een gevoel van vrijheid te ervaren.’
- ‘Ik denk dat ze de beste kok in de filmindustrie was.’
Voor filmmaker Sanjay Leela Bhansali is het verlies van Asha Bhosle niet alleen het overlijden van een legendarische stem, maar de stilte van diep persoonlijke momenten, intiem, warm en onvervangbaar.
Wat nu overblijft zijn fragmenten van gelach, muziek en gedeelde maaltijden, die allemaal met een tederheid weerklinken dat de tijd niet langer kan terugkeren.
“Het is vreemd om het me nu te herinneren. Maar vlak voor mijn verjaardag op 24 februari kreeg ik een telefoontje van AshaJa zei dat ze een cadeautje van mij had.
‘Toen je kwam eten, was je dol op de paan masala uit Lucknow die ik je na de maaltijd had geserveerd. Ik heb hem speciaal voor jou bij Lucknow besteld.’ AsjaJa‘Het bedachtzame gebaar speelt nu in mijn gedachten’, zegt Sanjay emotioneel terwijl hij terugdenkt aan gouden momenten van hun tijd samen.
“We konden er niet aan toekomen om elkaar te ontmoeten na haar telefoontje. Nu krijg ik nooit mijn paan masala. Ik wil Asha ook niet ontmoetenJa voor de gedenkwaardige maaltijden die ze met haar eigen handen bereidde en serveerde.”
Een jeugdverbinding met de muziek van Asha Bhosle
“Ze maakte deel uit van mijn jeugd voordat ik Lata ontdekteJa. AsjaJa‘S Piya tu ab tot aaja En O Meer Sona Re maakte deel uit van mijn schooltijd. Ik kwam thuis van school, gooide mijn tas en danste op haar liedjes.
“Voor mij AshaJa’s stem betekende onvervalste vreugde, pure levendigheid en een middel om een gevoel van vrijheid te voelen.”
Onvergetelijke culinaire ervaringen
Meer recentelijk leerde de filmmaker de zanger persoonlijk kennen. ‘Ik had het zeldzame voorrecht om bij haar thuis te worden uitgenodigd voor die onvergetelijke maaltijden. Als AshaJa heeft je thuis uitgenodigd en voor je gekookt, dat betekende dat ze je leuk vond.”
“AshaJa zou zelf de vis en de kip uitkiezen en ze zelf koken, zonder helpers, alleen zij en het eten. En ze kookte snel. Ik denk dat ze de beste kok in de filmindustrie was, hoewel RaakheeJa als goed beschouwd.”
Anekdotes en zoete herinneringen
Elke culinaire ontmoeting met AshaJa vergezeld zou gaan van herinneringen aan een andere dag.
‘Mijn gesprekken tijdens de maaltijd waren doorspekt met haar onschatbare anekdotes over Lata Didi en de rest van de zingende legendes. En ze zong haar liedjes als ik haar dat vroeg. Ik kwam van elke maaltijd bij haar thuis als een rijkere man.”
Sanjay zegt AshaJas evenwicht was ongeëvenaard. “Ze droeg de mooiste sari’s en sieraden die haar persoonlijkheid perfect aanvulden. Ze was gedenkwaardig omdat het bij haar niet anders kon.”
Foto’s samengesteld door Manisha Kotian/Rediff
