Wanhopige meisjes klampen zich vast aan hun vader, Luis, terwijl ICE hem vasthoudt na een immigratiehoorzitting in New York City op 26 augustus 2025. Luis was de enige kostwinner voor zijn gezin.
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness voor Miami Herald
onderschrift verbergen
onderschrift wijzigen
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness voor Miami Herald
Foto van het jaar is Gescheiden door ICE door Carol Guzy, ZUMA Press, iWitness, voor Miami Herald.
Deze foto is genomen in een van de weinige Amerikaanse federale gebouwen waar fotografen toegang hadden – een enkele doorgang waar fotograaf Carol Guzy en anderen dag na dag kwamen opdagen om te documenteren wat er gebeurde. Het legt een schrijnend moment vast: een gezin gescheiden door de staat. Luis werd op 26 augustus 2025 vastgehouden door agenten van de Immigration and Customs Enforcement (ICE) na een immigratiehoorzitting in het Jacob K. Javits Federal Building in New York City.
Uitvoerend directeur van World Press Photo, Joumana El Zein Khoury, zei: “Dit beeld toont het ontroostbare verdriet van kinderen die hun vader verliezen op een plek die gebouwd is voor gerechtigheid. Het is een grimmig en noodzakelijk verslag van de scheiding van gezinnen na het Amerikaanse hervormingsbeleid. In een democratie dient de aanwezigheid van de camera in die gang als getuige van een beleid dat gerechtsgebouwen heeft veranderd in plaatsen van krachtige fotojournalistiek – waarom het ook krachtige fotojournalistiek is.”
Guzy, viervoudig winnaar van de Pulitzerprijs, sprak met Morning Edition over de foto en het cruciale belang van het verhaal wereldwijd. Het maakte deel uit van een groter werk genaamd IJsarrestaties bij de rechtbank in New York.
Hoogtepunten van interviews
Wie die mensen zijn, heeft ze gefotografeerd:
Asielzoekers wonen hun hoorzittingen bij de immigratierechtbank bij op Federal Plaza 26 in New York. En ICE is daar sinds mei vorig jaar, denk ik, en heeft arrestaties verricht voor dit specifieke gezin. De naam van de vader was Luis uit Ecuador en de naam van zijn vrouw is Cocha. Ik heb de namen van zijn kinderen niet. Hij had twee meisjes en een jongetje van zeven jaar. En de jonge vrouwen waren 13 en 15 jaar oud. En de familie was ontroostbaar van wanhoop toen ze hun vader vasthielden. En ik weet niet wat er nu met de familie is gebeurd. Ze kwamen niet opdagen bij een kerk die deze gezinnen heeft geholpen. Ze zijn dus een beetje van de kaart gevallen wat betreft de mogelijkheid om te updaten.
Kun je ons iets meer vertellen over hoe je dit moment hebt vastgelegd?
Ja. Kinderen en echtgenoten zijn getraumatiseerd. Ze komen terecht in het kruisvuur van de massale deportatie-inspanningen van president Trump, die zeer controversieel zijn geweest. Zoals ik al zei, ik heb vele, vele maanden verslag gedaan van detenties en ICE-agenten wachten buiten de rechtszalen en ze hebben wat zij doelwitten noemen en ze houden hen vast als ze uit hun hoorzittingen komen, vele malen en veroorzaken scheidingen van gezinnen. Het was een van de vele die ik heb gefotografeerd sinds ik daar ben. En het is altijd een heel chaotisch tafereel, vooral als er gezinnen bij betrokken zijn, en je weet wel, er schreeuwende kinderen zijn en het erg druk is met veel ICE-agenten. Zoveel, heel veel fotojournalisten, gerechtswaarnemers, advocaten. Het is nogal een chaotische scène als dat gebeurt.
Gemaskerde federale agenten wachten op 8 juli 2025 buiten rechtszalen in New York City met doelfoto’s.
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness voor Miami Herald
onderschrift verbergen
onderschrift wijzigen
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness voor Miami Herald
Waarom ben je dit gaan documenteren?
Het jaar ervoor had ik verslag gedaan van de Republikeinse Nationale Conventie. En er was een moment waarop de menigte borden tevoorschijn haalde waarop stond dat er nu massale deportatie was. En er was zoveel enthousiasme onder de menigte erover. En ik besefte dat Trumps campagnebelofte van massale deportatie waarschijnlijk zou worden vervuld.
En ik wilde dit jaar iets aan immigratie doen. En ik merkte dat er toegang was tot dit gerechtsgebouw. En in feite is het ongekend omdat het het enige gerechtsgebouw is waar fotojournalisten toestemming hebben gekregen om te documenteren. Dus ik bracht hier een dag door en kwam eigenlijk naar New York om verslag te doen van de zeemeerminnenparade op Coney Island, omdat het op mijn bucketlist stond. Ik was nog nooit op Coney Island geweest, maar terwijl ik hier was, ging ik een dag naar het gerechtsgebouw en zes maanden later was ik er dagelijks, weet je, de hele tijd, omdat ik het zo belangrijk vind dat de camera’s daar zijn en dat we in de gaten kunnen houden wat er in dat gerechtsgebouw gebeurt.
Je hebt rampen over de hele wereld besproken. Hoe is de berichtgeving over de immigratiecrisis te vergelijken?
Het is momenteel een soort oorlog in de straten van Amerika, voor zover je weet, de politieke kloof en hoeveel mensen worden getroffen door dit nieuwe beleid. En ik denk dat het op dit moment absoluut noodzakelijk is dat de media een gezicht geven aan wie er wordt geraakt, wie wordt vastgehouden en met welke naschokken de families te maken hebben. Het is niet onze taak om als pers te oordelen, maar ik denk dat al deze foto’s zeker het bewustzijn vergroten en instanties en individuen verantwoordelijk houden in het gerechtsgebouw en soms misschien een stem worden die de stemmen van gerechtigheid versterkt.
Een bewaker gaat kapot terwijl hij getuige is van een scheiding van het gezin. Beveiligingspersoneel komt op 20 augustus 2025 vaak gevangen te zitten tussen federale agenten, wanhopige families en demonstranten in de steeds onstabieler wordende gerechtsgebouwen van New York City.
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness voor Miami Herald
onderschrift verbergen
onderschrift wijzigen
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness voor Miami Herald
Heeft u contact met een van de families die u op dit moment hebt gedocumenteerd?
We hebben feitelijk contact met de familie van Luis. Ze zouden naar deze kerk komen, het is een soort epicentrum van hulp voor de gedetineerde families, maar ze kwamen nooit opdagen en reageerden niet op zijn berichten. Wij zijn ze dus uit het oog verloren. Maar er zijn andere gezinnen die ik al vele maanden begeleid. Er zijn drie families in het bijzonder en een paar anderen die ik heb geprobeerd te volgen tijdens hun worstelingen met het verlies van hun kostwinner, wat niet alleen emotionele trauma’s veroorzaakt, maar je kent ook financiële problemen voor alle gezinnen en de kinderen hebben therapie nodig gehad. Ze hebben nachtmerries. Ze zijn behoorlijk getraumatiseerd door wat ze in het gerechtsgebouw hebben gezien.
Je hebt duidelijk zoveel onderscheidingen ontvangen voor je werk. Wat betekent het om deze onderscheiding te hebben?
Nou, ik denk dat deze erkenning zo belangrijk is omdat het verhaal zo belangrijk is. En de keuze voor dit specifieke beeld is symbolisch voor de ontwikkelingsgeschiedenis van Amerika in deze cruciale tijd. En ik denk dat het een heel krachtig statement is dat ze een beeld uit de geschiedenis hebben gekozen over wat er op dit moment in Amerika gebeurt.
Een vrouw wordt geketend door de 10e verdieping van het Jacob Javits-gebouw in New York City geleid.
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness voor Miami Herald
onderschrift verbergen
onderschrift wijzigen
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness voor Miami Herald
Wat was uw reactie toen u hoorde dat u had gewonnen?
Ik was erg verrast. En natuurlijk was ik erg blij om het nieuws te horen. Ik denk niet dat de prijs voor mij is. Het is voor de mensen op de foto’s en iedereen die momenteel bij deze zaak betrokken is.



