De Indigo Girls maakten bekend dat bij zangeres Emily Saliers twee bewegingsstoornissen zijn vastgesteld, die beide haar vermogen om te zingen beïnvloeden.
“Helaas is er geen remedie voor, dus het eerlijke feit is dat mijn stem niet zal zijn wat hij was”, zei Saliers in een emotionele video opgenomen met Amy Ray en vrijdag vrijgegeven.
“We moesten iets onder je aandacht brengen”, zei Saliers in de clip. “Aan degenen onder jullie in onze gemeenschap die ons al die jaren hebben gesteund, zijn we zo dankbaar.”
Ze legde ook uit dat de video is opgenomen in Atlanta, waar zij en Ray hebben gerepeteerd ter voorbereiding op hun volgende tour.
In een poging om ‘volledig openhartig’ te zijn, vervolgde Saliers, wilde ze de video maken om uit te leggen wat er met haar stem is gebeurd.
“Misschien is het jullie allemaal opgevallen, het is behoorlijk merkbaar dat mijn stem niet meer is wat hij ooit was”, zei ze. “Dus ik wilde met jullie delen dat bij mij twee bewegingsstoornissen zijn vastgesteld.”
Een, cervicale dystoniedie ook bekend staat als krampachtige torticollis, kan ervoor zorgen dat de nekspieren onwillekeurig samentrekken. Salier zei dat dit het voor haar “onmogelijk” maakt om haar hoofd te centreren zonder te trillen.
De trillingen maken het voor haar onmogelijk om ‘verbindingen te maken, zowel op spier- als op structureel vlak’. Als gevolg hiervan: “Ik ben fysiek volledig niet in staat om een gelijkmatige toon aan te houden zoals vroeger.”
“Helaas is er geen remedie hiervoor, dus het eerlijke feit is dat mijn stem niet zal zijn wat hij was”, zei ze ook. Het paar voegde eraan toe dat ze onderweg vergezeld zullen worden door Lucy Wainwright Roche, die zal helpen met enkele nummers.
“Ik hoop alleen dat je wat genade kunt hebben met mijn worstelingen voor dit specifieke tourjaar”, voegde Saliers eraan toe. “We zullen hard werken om het goed te doen. En dan zullen we zien wat de toekomst brengt.”
